Wednesday, March 6, 2013

Significado de nombres

Significado de nombres
El nombre de las personas tiene doble significado, la importancia en sí del mismo nombre y lo que este significa. Es por eso que el nombre es algo muy importante para toda persona, además, en el caso de tu bebé va a resultar ser el primer regalo que recibirá tu hijo con el agregado de que será lo único que va a perdurarle para siempre.

El nombre lo ponen los padres a los hijos, y en la antigüedad se ponían nombres con significados. Desde la óptica de la gramática, los nombres son sustantivos, desde el punto de vista léxico los nombres están clasificados como lexías. La semántica es quien se ocupa de ver como se dividen en campos semánticos. Todo un tema para clasificar a un simple nombre.

El significado de los nombres puede venir acuñado por la tradición o ser creados para describir una nueva realidad. Es este segundo caso se los escoge por ser extraños o breves, con el fin de que identificar a la persona o cosa sea algo fácil, rápido y de manera clara. Aunque esto no es frecuente ni posible, por lo que se recurre a los procedimientos de abreviatura, llegando en caso a recurrirse a palabras de otros idiomas más o menos adaptadas, a esto se lo llama préstamo léxico.

El significado de los nombres propios es investigado por la onomástica, que también se ocupa de sus orígenes históricos y por la etimología, la encargada de su causa y origen.

La principal función que cumplen los nombres es designar a una persona. Desde este punto de vista los nombres pueden ser clasificados en:

  • Nombres propios que tienen un único elemento referente, careciendo de todo significado lingüístico, ya que su comportamiento es como etiquetas que vienen a representar un objeto o entidad única. 
  • Nombres comunes (sustantivos) que por el contrario sirven para designar un conjunto de elementos. 

El estudio del significado de los nombres comunes compete a la semántica y la gramática, que son las encargadas de determinar sus propiedades, ya sea de significado lingüístico como su estructura morfológica.

En lo que respecta a los nombres propios, si bien estos no tienen un significado lingüístico, pueden derivar de palabras léxicas o términos que si tuvieron significado lingüístico. El significado de los nombres de las personas es estudiado por la antroponimia.

Algunos ejemplos :
  • Abelarda. La que es fuerte. De origen germano. 
  • Adela. Reina madre. De origen germano. 
  • Amador. El que prodiga amor. De origen latino. 
  • Américo. Príncipe heroico. De origen germano. 
  • Beatriz. Que trae alegria. De origen latino. 
  • Blanca. Nombre que hace referencia al color de la piel. De origen germano. 
  • Bartolomé. Hijo de Ptolomeo. De origen hebreo. 
  • Bernardino. El que es fuerte como un oso. De origen germánico.

No comments:

Post a Comment